mayo 6, 2021
Crear subtitulos a un video

Crear subtitulos a un video

Añade fácilmente subtítulos de vídeo para youtube (y crea subtítulos precisos

Lo cual es prácticamente inútil. ¿Y si, por el contrario, hay subtítulos disponibles? Entonces pueden encontrar fascinante algo que estás diciendo. Es suficiente para que dejen de desplazarse y suban el volumen. A menos que estén en un lugar público, donde los subtítulos son necesarios.
En sitios como Fiverr y Upwork, muchas personas anuncian sus servicios de transcripción de audio. Pero, si tienes un presupuesto ajustado, incluso los presupuestos más baratos te harán dudar (o no tener presupuesto).
Mucha gente desconoce que YouTube transcribe automáticamente cualquier vídeo que se suba. Para comprobarlo, ve a cualquier vídeo de YouTube y escoge la opción de subtítulos/títulos cerrados en la esquina inferior derecha.
Muchas personas optan por no corregir los errores de los subtítulos, ya sea porque no saben que existen o porque simplemente son perezosos. Esto es un gran error porque los subtítulos aumentarán drásticamente el número de personas que ven tus vídeos.

Cómo hacer subtítulos para un vídeo y utilizarlos – tutorial

Afortunadamente, subtitular un vídeo es un proceso sencillo. Hay varias opciones, pero una de las más sencillas es utilizar los útiles recursos de DotSub. Una de las ventajas de DotSub es que puedes cronometrar cada letra para que aparezca exactamente cuando lo desees, de modo que si estás haciendo un vídeo musical, pueden aparecer al compás de la música y estar completamente incorporados a la estética. Además, si haces que tu vídeo sea “oficial”, otros usuarios de DotSub pueden añadir traducciones en cualquier idioma, lo que está muy bien.
DotSub te proporciona un archivo de subtítulos SubRip al final del método de producción de subtítulos anterior (.srt). Este archivo puede ser transmitido en una variedad de plataformas, incluyendo YouTube y Blip.tv. También puede estar disponible para su descarga junto con una película. También se puede crear una pista de subtítulos para un DVD utilizando el formato.srt.
Los subtítulos son cada vez más comunes, y DotSub ya no es la única opción. Universal Subtitles suele ser la mejor opción, ya que funciona de forma similar a DotSub pero tiene una interfaz más fácil de usar. Sin embargo, con Universal Subtitles no es necesario volver a cargar el vídeo.

Cómo crear subtítulos – ¡de manera fácil! (archivos srt)

Afortunadamente, subtitular un vídeo es un proceso sencillo. Hay varias opciones, pero una de las más sencillas es utilizar los útiles recursos de DotSub. Una de las ventajas de DotSub es que puedes cronometrar cada letra para que aparezca exactamente cuando lo desees, de modo que si estás haciendo un vídeo musical, pueden aparecer al compás de la música y estar completamente incorporados a la estética. Además, si haces que tu vídeo sea “oficial”, otros usuarios de DotSub pueden añadir traducciones en cualquier idioma, lo que está muy bien.
DotSub te proporciona un archivo de subtítulos SubRip al final del método de producción de subtítulos anterior (.srt). Este archivo puede ser transmitido en una serie de sitios web, incluyendo YouTube y Blip.tv. También puede estar disponible para su descarga junto con una película. También se puede crear una pista de subtítulos para un DVD utilizando el formato .srt.
Los subtítulos son cada vez más comunes, y DotSub ya no es la única opción. Universal Subtitles suele ser la mejor opción, ya que funciona de forma similar a DotSub pero tiene una interfaz más fácil de usar. Sin embargo, con Universal Subtitles no es necesario volver a cargar el vídeo.

Cómo crear subtítulos y closed captions en tu youtube

Los generadores automáticos de subtítulos basados en la inteligencia artificial ofrecen una solución rápida a este problema, ya que pueden producir subtítulos para todo un vídeo en tan sólo unos minutos. Así que, si estás interesado en saber más sobre los generadores automáticos de subtítulos, has llegado al lugar adecuado porque en este post, te guiaremos a través de algunas de las mejores opciones para generar subtítulos automáticamente que están disponibles actualmente en línea.
Las tecnologías de generación automática de subtítulos aún están en desarrollo, y la mayoría de ellas sólo pueden generar resultados precisos en un número limitado de idiomas. Además, es posible que tengas que revisar el texto una vez generado, ya que la forma de pronunciar una palabra o el acento del hablante pueden dar lugar a errores en ocasiones. Veamos los mejores generadores de subtítulos del mercado.
Los creadores de contenidos de vídeo con su propio canal de YouTube pueden utilizar la tecnología de reconocimiento de voz de la plataforma para crear automáticamente subtítulos tras subir un nuevo vídeo. Por el momento, esta opción sólo está disponible para los idiomas ruso, japonés, inglés, portugués, alemán, español, coreano, francés, italiano y holandés, así que si tus vídeos de YouTube no están en uno de estos idiomas, tendrás que hacer los subtítulos a la antigua usanza.

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, aceptas el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos.Más información
Privacidad